Airlines are rethinking long-haul travel as passengers cautiously return to flying. What’s likely to change?